La nota azul de Andrzej Zulawski puede considerarse un acontecimiento. Esta es probablemente la primera vez que un director, con total humildad, aborda la vida de un compositor —Chopin en este caso— sin sacrificar ninguna de sus ambiciones como cineasta. En otras palabras, ni por un instante intenta apropiarse ni usar para su propio beneficio la música que está filmando. La dirige, y quizás la ilustra, pero en ningún caso la reduce.

En La Note Bleue, la música, por lo tanto, no sirve ni de excusa ni de contrapunto. Simplemente es. Invisible por naturaleza, y sin embargo, terriblemente presente. Mazurca, Nocturno, Marcha Fúnebre... Notas que se escuchan una y otra vez, pero que aquí recuperan toda su fuerza, ardor y virtuosismo. Notas completamente nuevas, podría parecer, y sin embargo, profundamente melancólicas.

Paul Claudel declaró que «el ojo puede escuchar». La Note Bleue le da la razón, susurrándonos que «el oído puede ver».

CONTENIDO DEL DISCO BLU-RAY:

MONDO VISION presenta el primer lanzamiento norteamericano en Blu-ray de La Note Bleue (1991) de Andrzej Zulawski en una nueva transferencia digital HD supervisada y aprobada por el director. SIN CORTES ni censura. La película se presenta en la relación de aspecto original de 1.66:1, junto con una banda sonora mono sin comprimir. Este disco de doble capa se ha transferido y codificado mediante un proceso de alta frecuencia que conserva al máximo el detalle y la textura de la película original en formato Blu-ray.

DISCO 1: EL LARGOMETRAJE

• Transferencia HD restaurada digitalmente aprobada por el director Andrzej Zulawski [ 132 min ]

EXTRAS: [ 4 Hrs. 29 Min. ] [Todos los extras, excepto los comentarios, vienen con subtítulos opcionales en inglés en blanco o amarillo]

• Comentario de audio con el director Andrzej Zulawski [ 132 min ]
• Entrevista en vídeo con el director Andrzej Zulawski [ 23 min ]
• Entrevista en vídeo con la actriz Mari-France Pisier [ 22 min ]
• Entrevista en vídeo con la productora Marie-Laure Reyre [ 25 min ]
• Entrevista en vídeo con el diseñador de producción Jean-Vincent Puzos [ 53 min ]
• Carrete del tráiler de Andrzej Zulawski [ 14min ]

DISCO 2: CD DE LA BANDA SONORA [ Remasterizado digitalmente ]

ADEMÁS:

Folleto conmemorativo de 64 páginas : rico contenido que incluye ensayos y entrevistas de archivo exclusivos, raros y esclarecedores (retraducidos y publicados por primera vez en inglés), además de fotografías y obras de arte raras.

Exclusivo

- "Notas azules" - Un ensayo de Daniel Bird (2012)

Archivo

- Entrevista a Andrzej Zulawski, Pressbook de La Note Bleue (mayo de 1991)

- "Chopin y 'La Nota Azul': Las Llamas Moribundas de una Pasión" - Entrevista con Andrzej Zulawski por Ivan A. Alexandre, Diapason Harmonie Nº371 (mayo de 1991)

- "Janusz Olejniczak: Living Chopin" - Un ensayo de Ivan A. Alexandre, Diapason Harmonie Nº371 (mayo de 1991)

• 12 reproducciones de tarjetas de vestíbulo francesas de 5 x 7 dentro de un sobre personalizado
• 1 [5x7] Reproducción de postal francesa con la obra de arte del cartel original
• Certificado de autenticidad numerado individualmente con número de serie único [Solo se produjeron 2000 juegos numerados individualmente]

EMBALAJE:

Esta edición de La Note Bleue se presenta en una caja de tapa dura resistente con cierre magnético y está completamente envuelta en terciopelo europeo importado de un intenso color azul marino. La ventana troquelada en la parte frontal del empaque revela la obra de arte, dando la impresión de una imagen completamente enmarcada. El sello dorado con tinta premium se utiliza en todo el empaque para resaltar el título y los créditos. El interior de la caja está envuelto en papel dorado e incluye un digipak plegable laminado mate de 6 paneles, bandejas negras mate para los discos y un bolsillo magnético de tapa dura para guardar el folleto de 64 páginas y el resto del contenido. El sello dorado se repite en todo el interior. Esta es nuestra primera Edición Limitada en la que la ventana troquelada se recorta minuciosamente a través de la caja, lo que nos permite usar una obra de arte además del texto impreso en terciopelo.

Esta edición limitada tiene un peso de envío de 2 libras (0,9 kg) y las siguientes dimensiones:

En pulgadas: 7,7" (alto) x 5,9" (ancho) x 1,4" (profundidad)
En milímetros: 195 (alto) x 150 (ancho) x 35 (profundidad)

H= Altura W= Ancho D= Profundidad

Detalles técnicos:

Duración: 2 horas 12 minutos.
Pistas de audio:
1. Mono francés original [dts-HD Master Audio]
2. Comentario de audio

Subtítulos: Inglés, Polaco (opcional, en blanco o amarillo)
Formato de imagen: Relación de aspecto original 1.66:1
Tipo de disco: Doble capa BD-50 + CD
Código postal: 013964720792
Catálogo #: MVLE006