L'important C'est D'aimer (Lo importante es amar) de Andrzej Zulawski es una película de lirismo descontrolado, llena de ruido e ira; una ópera extravagante, demencial y tempestuosa; una sinfonía visual con énfasis apocalíptico que presenta a sinvergüenzas, payasos, marginados, cobardes, bastardos y "teatros de marionetas que representan vidas de completos sinvergüenzas" y "carreras arruinadas". Donde algunos solo ven un lienzo gráfico de dolor, horror y un sangriento desfile de violencia, otros que analizan la oscuridad verán una llamada a la compasión. Esta es la historia de una mujer frágil, Nadine Chevalier, que apoya a su compañero obsesionado con el fracaso hasta el final, y que conoce a un fotógrafo agobiado por el remordimiento. Este vibrante y cautivador cine de arte, música y sonido se debe al genio de Zulawski y a su sensual y sentimental poder de evocación, que juntos crean algo que refleja la profunda y quizás no confesada ansiedad que todos llevamos dentro. Es, como dijo Dostoyevski al final de "Crimen y castigo", "la historia de una generación".

Premios:
Premios César, Francia:
- Mejor Actriz: Romy Schneider

Nominaciones:
Premios César, Francia:
- Mejor edición: Christiane Lack
- Mejor diseño de producción: Jean-Pierre Kohut-Svelko

CONTENIDO DEL DVD:
MONDO VISION presenta el primer lanzamiento en Norteamérica de L'Important C'est D'aimer (Lo importante es amar, 1975) de Andrzej Zulawski en una hermosa nueva transferencia SIN CORTES y totalmente sin censura con todos los nuevos subtítulos en inglés supervisados ​​por el director Andrzej Zulawski .

• Transferencia de alta definición restaurada digitalmente y masterizada para escaneo progresivo (aprobada por el director Andrzej Zulawski )
• Comentario de audio de larga duración con el director Andrzej Zulawski y el guionista Daniel Bird
• Entrevista en vídeo con el director Andrzej Zulawski
• Tráiler de cine
• Galería de imágenes

MÁS:

Folleto de 24 páginas con un ensayo recién escrito por Daniel Bird

Notas técnicas:
L'Important C'est D'aimer se presenta en su formato original de 1.66:1 y con la banda sonora mono francesa original, tal como la concibió Andrzej Zulawski. Tras evaluar la calidad de los materiales proporcionados, Mondo Vision colaboró ​​con el director Andrzej Zulawski para devolver la película a su aspecto original lo más fielmente posible. Además de la corrección de color, se eliminaron a mano minuciosamente numerosos restos de suciedad, polvo y arañazos. En resumen, ¡la película nunca se había visto tan bien desde su estreno en cines en 1975! Este disco de doble capa se ha transferido y codificado mediante un proceso de alta frecuencia que conserva al máximo el detalle y la textura de la película original en el formato DVD NTSC.

 

Detalles técnicos:

Duración: 1 hora 53 minutos.
Audio: Mono original en francés, doblaje en inglés, doblaje en alemán
Subtítulos: Inglés (opcional, en blanco o amarillo)
Formato: Pantalla ancha anamórfica 1.66:1

Tipo de disco: DVD-9 de doble capa

Código postal: 837654037904

Catálogo #: MVSE002

Tipo de estuche: Digipak con estuche de tapa dura