L'important C'est D'aimer (1975) [Édition spéciale]
Récompenses :
César, France :
- Meilleure actrice : Romy Schneider
Nominations :
César, France :
- Meilleur montage : Christiane Lack
- Meilleures conceptions de production : Jean-Pierre Kohut-Svelko
CONTENU DU DVD :
MONDO VISION présente la toute première sortie nord-américaine de L'Important C'est D'aimer (The Important Thing Is To Love, 1975) d'Andrzej Zulawski dans un magnifique nouveau transfert NON COUPÉ et entièrement non censuré avec tous les nouveaux sous-titres anglais supervisés par le réalisateur Andrzej Zulawski .
- Transfert haute définition restauré numériquement et masterisé pour le balayage progressif (approuvé par le réalisateur Andrzej Zulawski )
- Commentaire audio de long métrage avec le réalisateur Andrzej Zulawski et le scénariste Daniel Bird
- Entretien vidéo avec le réalisateur Andrzej Zulawski
- Bande-annonce théâtrale
- Galerie d'images
Notes techniques :
L'Important C'est D'aimer est présenté dans son format d'image original de 1,66:1 et avec sa bande originale française monophonique, comme le souhaitait Andrzej Zulawski. Après avoir évalué la qualité des matériaux fournis, Mondo Vision a collaboré avec le réalisateur Andrzej Zulawski pour restituer au film son aspect d'origine au plus près. Outre la correction colorimétrique, de nombreuses saletés, poussières et rayures ont été soigneusement éliminées à la main. En bref, le film n'a jamais été aussi beau depuis sa première en salles en 1975 ! Ce disque double couche a été transféré et encodé grâce à un procédé haute fréquence qui préserve au maximum les détails et les textures du film original, autant que possible sur un DVD au format NTSC.
Détails techniques :
Durée : 1 h 53 min.
Audio : Original français mono, doublage anglais, doublage allemand
Sous-titres : anglais (facultatif, en blanc ou en jaune)
Format : 1,66:1 écran large anamorphique
Type de disque : DVD-9 double couche
Code UPC : 837654037904
Numéro de catalogue : MVSE002
Type de boîtier : Digipak avec étui rigide