Na Srebrnym Globie (1977/1987) [Édition limitée]
Exclusivité 4K UHD ( pour lire des disques Blu-ray 4K Ultra HD, vous avez besoin d'un lecteur Blu-ray 4K Ultra HD et d'un téléviseur 4K)
Ce titre sortira le 31 mai 2025 .
Précommandez maintenant pour réserver votre exemplaire.
Toutes les commandes passées maintenant seront expédiées au plus tard à la date de sortie.
Na Srebrnym Globie ( Sur le globe d'argent ) d'Andrzej Zulawski est une tapisserie de contradictions : un film de science-fiction, une allégorie philosophique audacieuse et un opéra esthétique conçu par l'un des rares et véritables visionnaires du cinéma.
Andrzej Zulawski allie prouesses techniques époustouflantes et style électrisant et implacable, insufflant au film une énergie frénétique qui force le spectateur à se confronter à ses métaphores complexes. Ses motifs caractéristiques – personnages « doubles » obsédants et performances hallucinatoires – transforment le film en une odyssée visuelle sans pareille.
Interdit, presque effacé, « On The Silver Globe » est le fruit d'une production tumultueuse et déchirante. En 1977, les autorités politiques interrompirent le tournage et, avec une efficacité brutale, les décors et les costumes furent détruits. Pourtant, en 1987, alors que le vent de changement gorbatchevien balayait l'Europe de l'Est, les autorités polonaises cédèrent et accordèrent à Zulawski le rare privilège d'achever son œuvre.
Mais au lieu de tenter de reconstituer les images perdues, Zulawski a choisi d'accepter leur absence, tissant les images brutes et fragmentées d'une Pologne contemporaine en une épopée brisée. Le résultat est l'autoportrait d'un cinéaste pris dans le chaos de l'histoire, où les fragments manquants de son film racontent leur propre histoire tragique.
Même dans sa forme inachevée, On The Silver Globe reste une expérience indélébile et obsédante, une vision sans précédent qui ne peut être oubliée.
PRIX :
Festival du film polonais (1988)
- « Artur » – Prix du Musée de la Cinématographie de Łódź à l'occasion du 80e anniversaire du long métrage polonais « Sur le Globe d'Argent » d'Andrzej Zulawski, film pionnier dans la recherche de nouveaux moyens d'expression, enrichissant de manière créative le langage cinématographique.
Festival international du film Fantasporto (1989)
- Nominé au Prix international du film fantastique – Meilleur film - Andrzej Zulawski
CONTENU DU DISQUE BLU-RAY ULTRA HD 4K :
13 ans de préparation !
Initialement prévu pour une sortie en DVD et Blu-ray en 2012, retardé à maintes reprises en raison de sources incomplètes, et finalement laissé dans les limbes après le décès prématuré du réalisateur Andrzej Zulawski en 2016, ce rêve perdu depuis longtemps a été presque éteint par le temps, les circonstances et la réalité budgétaire.
Mais les rêves, surtout ceux nés de la passion et de la persévérance, ne meurent pas si facilement.
MONDO VISION est honoré de dévoiler enfin ce véritable travail d'amour.
Pour la toute première fois, l'épopée légendaire de science-fiction d'Andrzej Zulawski, Na Srebrnym Globie ( Sur le globe d'argent, 1977/1987 ), arrive en Amérique du Nord dans sa première sortie officielle et fait ses débuts mondiaux sur Blu-ray 4K ULTRA HD .
Cette superbe restauration 4K, supervisée et approuvée par le directeur de la photographie original, Andrzej Jaroszewicz, donne vie au film comme jamais auparavant. Sans coupure. Sans censure. Sans compromis. Présenté dans son format d'image original 1,66:1 et doté du son polonais mono DTS-HD Master Audio original, ce disque UHD triple couche, méticuleusement conçu, préserve les textures envoûtantes et la puissance visuelle brute de l'un des chefs-d'œuvre les plus mythiques et les plus méconnus du cinéma.
Un film oublié... qui renaît.
DISQUE 1 : LE LONG MÉTRAGE
- 4K ULTRA-HD DOLBY VISION Master par MONDO VISION À partir d'une toute nouvelle restauration numérique 4K [ 165 min ]
SUPPLÉMENTS : [ 5 h 24 min ]
- Documentaire exclusif : « Short Life, Long Death : The Making & Un-Making Of On The Silver Globe » (2012) [ 46 min ]
- Commentaire audio exclusif du réalisateur Andrzej Zulawski (2012) [ 165 min ]
- Documentaire : « Escape To The Silver Globe » (2021) [ 94 min ]
- Bande-annonce d'Andrzej Zulawski [ 19 minutes ]
- Galerie de photos [ 83 Images ] *
DISQUE 2 : CD DE LA BANDE SON [ Remasterisé numériquement ] **
PLUS :
- Livret commémoratif de 68 pages - Contenu riche, y compris des essais et des interviews d'archives exclusifs, rares et perspicaces (retraduits et publiés pour la première fois en anglais) + des photos rares du plateau
Exclusif
- « La Face Cachée de la Lune » – Essai de Daniel Bird (2012)
- « Restaurer la partition d'Andrzej Korzyński pour Na Srebrnym Globie » – Essai de Mark Reeder (2023)
Archives
-« Synopsis » – Par Andrzej Zulawski (1987) †
- « Cuts & Bruises » – Discussion spéciale Cannes avec les réalisateurs Andrzej Zulawski, Jean-Jacques Beineix et Alain Corneau (1988) ††
- « Deux films inédits d'Andrzej Zulawski : Le Diable et Sur le globe d'argent » (1990) †††
- Brochure d'illustration de 20 pages ₁
- 7 [ 5x7 ] Cartes de lobby N&B ₂
- 2 [ 5x7 ] Reproductions d'affiches polonaises ₃
- 1 [ 5x7 ] Carte postale de dessin de rover lunaire ₄
- 1 [ 7x14 ] Carte de Silver Globe Reproduction ₅
-
Certificat d'authenticité numéroté individuellement avec numéro de série unique [Seulement 4 000 ensembles numérotés individuellement produits]
EMBALLAGE :
Cette édition de Na Srebrnym Globie est entièrement illustrée, avec une finition pelliculée mate et des touches de vernis sélectif. Le tout est présenté dans un coffret rigide robuste à fermeture magnétique. L'intérieur est enveloppé d'un papier satiné spécial couleur ivoire et comprend un digipak dépliant à 6 volets pelliculés mats, avec des plateaux noir brillant pour ranger les disques. Une pochette magnétique à couverture rigide permet de ranger le livret de 68 pages et son contenu. Les détails du vernis sélectif se retrouvent tout au long de la présentation intérieure.
Cette édition limitée a un poids d'expédition de 2 livres (0,9 kg) et les dimensions suivantes :
En pouces : 7,7 po (H) x 5,9 po (L) x 1,4 po (P)
En millimètres : 195 (H) x 150 (L) x 35 (P)
H = Hauteur L = Largeur P = Profondeur
Détails techniques :
Disque 1 Durée : 165 min.
Disque 2 Durée : 76:55 min.
Pistes audio :
1. Mono polonais original [dts-HD Master Audio]
2. Commentaire audio
Sous-titres : anglais, français, espagnol (facultatif, en blanc ou en jaune)
Format d'image : 1,66:1 Rapport hauteur/largeur d'origine
Type de disque : Triple couche 100 Go + CD
Code UPC : 669185249866
Numéro de catalogue : MVLE008
©©©©©
* 42 photos de production (noir et blanc) + 20 photos de production (couleur) + 21 illustrations rares d'Antoni Stanisław Procajłowicz (1876 - 1949) tirées du livre On The Silver Globe, première édition, 1903
** Restauré, remasterisé et compilé par Mark Reeder et Micha Adam au Monumental Studio, Berlin (2023). Bandes originales fournies avec l'aimable autorisation d'Andrzej Korzyński (2012).
©©©©©
† Tiré du Pressbook Cannes de Na Srebrnym Globie, 1987
†† Interview par Jean-Pierre Lavoignat & Mérigeau [Studio Magazine N°14 , mai 1988]
††† Essai + Entretien avec Andrzej Zulawski de Max Tessier [La Revu Du Cinema N°456, janvier 1990]
©©©©©
₁ _ Avec des illustrations rares du célèbre artiste polonais Stefan Zechowski – Commandé à l'origine pour les livres « La trilogie lunaire » de Jerzy Zulaswki (1956)
₂ _ Émis dans une enveloppe personnalisée. Avec des illustrations rares du célèbre artiste polonais Mikołaj Wisznicki – initialement commandées pour les livres « La Trilogie Lunaire » de Jerzy Zulaswki (1922).
₃ _ Avec les affiches originales (1977)
₄ _ Proposé par Jerzy Zulawski en 1901 / Recréé par la NASA/MSFC (1973)
₅ _ avec le dessin original de la carte du globe d'argent par Jerzy Zulawski (1901)
©©©©©