UN CINÉMA PERCUTANT QUI ATTEINT L'ÂME

Un film en colimaçon, un jeu métaphysique incessant du chat et de la souris, une aspiration morale au Paradis, un « projecteur » sur Dieu, un film policier méprisant, un film d'horreur et une œuvre baroque terrifiante et survoltée : Possession est tout cela à la fois. C'est un film qui provoque, mais il provoque avant tout l'intelligence – pas seulement la joyeuse continuation de nos petits mécanismes sociaux.

Possession est une attaque visionnaire et cinglante contre ce que l'on pourrait appeler un « alien » intérieur. C'est un film qui s'oppose délibérément à la nouvelle « idéologie dominante » et prend des risques considérables. Ce cinéma biologique et percutant fouille au plus profond des entrailles pour atteindre l'âme. Par son feu, il ravive quelque chose que beaucoup de films contemporains ont perdu : l'émotion et la perspective d'une réaction du public, voire d'un vomissement (au sens figuré ?) devant un écran diffusant ses propres fantasmes.

Récompenses :

Festival de Cannes (1981)

- Gagnante de la meilleure actrice, Isabelle Adjani

- Nominé Palme d'or

César, France (1982)

- Gagnante de la meilleure actrice, Isabelle Adjani

Festival international du film de São Paulo (1981)

- Lauréat du Prix de la Critique

Festival international du film Fantasporto (1983)

- Lauréat Prix du Jury du Public - Mention Spéciale

- Gagnante de la meilleure actrice, Isabelle Adjani

- Nominé Meilleur Film

CONTENU DU DISQUE BLU-RAY :

MONDO VISION présente la toute première édition Blu-ray nord-américaine de POSSESSION (1981) d'Andrzej Zulawski dans un tout nouveau transfert numérique 2K supervisé et approuvé par le réalisateur. Non coupée et non censurée, cette édition marque également la première sortie du film en Amérique du Nord dans sa version Director's Cut originale. * Le film est présenté au format d'image original de 1,66:1, accompagné d'une bande-son mono non compressée. Ce disque double couche a été transféré et encodé grâce à un procédé haute fréquence qui préserve au maximum les détails et la texture du film original sur Blu-ray.

DISQUE 1 : LE LONG MÉTRAGE

• Transfert HD restauré numériquement approuvé par le réalisateur Andrzej Zulawski [ 124 min ]

SUPPLÉMENTS : [4 h 8 min] [ Tous les suppléments, à l'exception des commentaires, sont accompagnés de sous-titres anglais optionnels en blanc ou en jaune ]

• L'Autre Côté du Mur : La Création de POSSESSION [ 52min ]
• Commentaire audio avec le réalisateur Andrzej Zulawski [ 124min ]
• Entretien vidéo avec le réalisateur Andrzej Zulawski [ 36min ]
• Entretien vidéo avec le traducteur Eric Veaux [ 22min ]
• Bande-annonce cinéma [ 3min ]
• Plus de Mondo Vision [ 11min ] [collection de 4 bandes-annonces des films d'Andrzej Zulawski]

1) La Femme Publique

2) L'important c'est Da'imer

3) L'amour Braque

4) Szamanka

DISQUE 2 : CD BANDE SON [ Remasterisé numériquement ] - Ce CD complet de 32 titres comprend toute la musique composée pour le film, ainsi que des extraits non retenus pour le montage final. Le titre 32 est un titre bonus exclusif à cette édition MONDO VISION.

PLUS :

• Livret commémoratif de 84 pages - Contenu riche comprenant 4 essais exclusifs + des essais et entretiens d'archives rares et perspicaces (retraduits et publiés pour la première fois en anglais) + des photos et des œuvres d'art rares.

Exclusif

- POSSESSION : Une brève critique de Tom Huddleston , TIME OUT (2012)

- Dieu représenté comme une prostituée publique devenue folle : Notes sur POSSESSION (1981) d'Andrzej Zulawski, un essai de Daniel Bird (2009)

- POSSESSION : Un essai de Jeremiah Kipp (2011)

- Chaussettes roses et monstres : l'excès dans POSSESSION d'Andrzej Zulawski : un essai de Todd Garbarini (2010)

Archives

- « Cinema Superactivity » : extraits d'une interview avec Andrzej Zulawski – par Daniel Bird et Stephen Thrower (printemps 1998)

- Double Apocalypse à Berlin : POSSESSION : De Max Tessier (1981)

- Doubles travaillant en concert (POSSESSION) : Par Hubert Niogret (1981)

- POSSESSION d'Andrzej Zulawski : De Max Tessier (1981)

- POSSESSION, Andrzej Zulawski : De Carine Varène (1981)

- Le sommeil de la raison produit des monstres : par Stephen Thrower (1998)

• 8 [ 5x7 ] Reproductions de cartes de lobbying américaines à l'intérieur d'une enveloppe personnalisée
• 5 [ 4x6 ] Cartes d'art exclusives [ Peintures originales avec l'aimable autorisation de l'artiste français Jean-Philippe Guigou ]
• 1 reproduction de dépliant de film japonais
• Certificat d'authenticité numéroté individuellement avec numéro de série unique [ Seulement 2000 ensembles numérotés individuellement produits ]

CONDITIONNEMENT:

Cette édition de POSSESSION est présentée dans un coffret rigide plastifié mat entièrement illustré avec fermeture magnétique, ainsi que dans un étui rigide séparé avec fenêtre découpée. L'étui est entièrement enveloppé de velours bleu d'importation européenne. La fenêtre découpée révèle l'affiche originale du coffret magnétique une fois celui-ci en place. Un marquage à chaud argenté est appliqué sur l'ensemble de l'emballage pour mettre en valeur le titre et le générique. À l'intérieur du coffret magnétique se trouve un digipak dépliant à 6 volets, des plateaux noirs brillants pour ranger les disques et une pochette magnétique à couverture rigide pour ranger le livret de 84 pages et le reste du contenu. Le motif du marquage à chaud argenté est présent à l'intérieur. Il s'agit de la plus grande édition limitée de MONDO VISION à ce jour, avec un poids à l'expédition de 1,13 kg et les dimensions suivantes :

En pouces : 7,9 po (H) x 6,1 po (L) x 1,67 po (P)

En millimètres : 201 (H) x 155 (L) x 42 (P)

H = Hauteur L = Largeur P = Profondeur

Détails techniques :

Durée : 2 h 4 min.

Pistes audio :

1. Version originale anglaise mono [dts-HD Master Audio]

2. Commentaire audio

3. Audio alternatif non autorisé *

Sous-titres : anglais, français, espagnol (facultatif, en blanc ou en jaune)

Format d'image : 1,66:1 Rapport hauteur/largeur d'origine

Type de disque : Double couche BD-50 + CD

Code UPC : 091037398666

Numéro de catalogue : MVLE005

* Cette piste audio contient une musique alternative. Il ne s'agit pas de la version approuvée par le réalisateur, mais elle est incluse par souci d'exhaustivité. L'ajout du thème au piano lors de la scène de la fausse couche dans le métro et la suppression de la musique lors d'une scène clé sont particulièrement remarquables. Quelques sorties, dont le premier DVD américain de POSSESSION (ironiquement présenté comme la « version du réalisateur »), n'incluaient que cette piste audio. Bien que composée par Andrzej Korzyñski, cette musique supplémentaire n'a jamais été utilisée par le réalisateur dans le montage final du film. Il est fortement recommandé de visionner le film avec la bande originale approuvée par le réalisateur.