Szamanka (1996) [Édition limitée]

L'adaptation par Andrzej Zulawski du roman provocateur et à succès de Manuela Gretkowska atteint de nouveaux extrêmes dans la représentation de la brutalité, du sexe et de la passion. Elle raconte l'histoire d'un jeune anthropologue, poussé par le mystère entourant la mort d'un chaman récemment découvert, et son obsession grandissante pour une beauté énigmatique mais violemment perverse connue sous le nom de « L'Italienne » . Szamanka (La Chamane) est un film « sans freins ». C'est avant tout un film « démoniaque » où les personnages sont les champs de bataille d'une guerre entre diables et anges, où les anges sont les agents de Dieu et les diables ceux du Diable. Ce récit pulpeux et chargé de sexualité, avec son futurisme érotique dérangé, souligne la volonté de Zulawski de repousser les limites de l'expression esthétique en explorant des thèmes qui dépassent les limites du cinéma conventionnel. Violence, exubérance et sexualité en sont les ingrédients clés. À travers l'hystérie, la possession et l'hallucination, nous voyons ce que l'écrivain polonais Stanislaw Przybyszewski appelait « l'âme nue ».

Récompenses :
Mostra de Venise, Sélection officielle (1996)

CONTENU DU DVD :
MONDO VISION présente la toute première sortie officielle du 11e film d'Andrzej Zulawski, SZAMANKA (She-Shaman, 1996), dans un magnifique nouveau transfert NON COUPÉ et entièrement non censuré avec tous les nouveaux sous-titres anglais supervisés par le réalisateur Andrzej Zulawski.

Disque 1 : Le Film

Transfert haute définition restauré numériquement et masterisé pour le balayage progressif (approuvé par le réalisateur Andrzej Zulawski)
Commentaire audio de long métrage avec le scénariste Daniel Bird, modéré par David A. Mackenzie
Interview vidéo exclusive avec Andrzej Zulawski : « Un film sans masque » [22:00]
Interview vidéo exclusive avec la scénariste Manuela Gretkowska [10:00]
Fonctionnalité de restauration [1:20]
Galerie d'images

Disque 2 : CD de la bande originale complète [Remasterisé numériquement] [60 min]

PLUS:

Livret commémoratif exclusif de 48 pages comprenant un essai récemment écrit par Daniel Bird + des essais et des entretiens rares et perspicaces [retraduit/publié pour la première fois en anglais]

- Essai exclusif de Tim Lucas de Video Watchdog

- « Andrzej, d'Amour à Zulawski » : rare entretien avec Andrzej Zulawski [BEST Magazine, avril 1997]

- « Superactivité cinéma » : extraits d'une interview avec Andrzej Zulawski – par Daniel Bird et Stephen Thrower (printemps 1998)

Six reproductions de cartes de lobby françaises en couleur [5x7]
Certificat d'authenticité avec numéro de série unique [Seulement 2000 ensembles numérotés individuellement produits]

Notes techniques :

SZAMANKA est présenté dans son format d'image original de 1,66:1 et sa bande sonore originale en polonais mono, comme le souhaitait Andrzej Zulawski. Ce disque double couche a été transféré et encodé grâce à un procédé haute fréquence qui préserve au maximum les détails et la texture du film original, au format DVD NTSC.

Détails techniques :

Durée : 1 h 57 min.

Audio : mono polonais original, doublage français

Sous-titres : anglais (facultatif, en blanc ou en jaune)

Format d'image : écran large anamorphique 1,66:1

Type de disque : DVD-9 double couche

Code UPC : 837654697566

Numéro de catalogue : MVLE004

Type d'étui : Boîte magnétique spécialement conçue, enveloppée de velours argenté

type: DVD by: MONDO VISION